スクールで
ガット張り替えキャンペーン
とか、やってますが
ガットとストリングって言ったら、ガットって言う方が一般的なんスかね。。と、どうでもいいことを考える今日この頃。
ちなみに英語で、ガット張り替える、のことを
restring
というらしいのです。
寒くてなってきたせいか、インパクト時の衝撃がなんかすっごく硬くて、ストリングを張り替えてもらいました。(と、いっても1ヶ月前くらいの話)
これ。よくわかんないけど、いいやつらしい。
これも、ガット張り機とか言ったり、ストリングマシーンとか言ったり、どちらが一般的なのでしょうか(どうでもいいけど)。
夜な夜な、ウィーン、ガッチャン!と夜なべするパパ。
3人分、しょっちゅう張り替えているので、マシン代は早々にもとが取れる算段だそうです。